zondag 21 april 2024 om 10.00 uur

Kerkdienst in de Dorpskerk
Voorganger(s): ds. Reinier Kleijer
Ouderling(en): Jolien Berendsen
Organist: Jan Harryvan

Lector : Roelof Rabbers
Muzikale medewerking :  Anco Ezinga, Hinsz-orgel
                                           Jan Harryvan, Klop-orgel
                                           Zanggroep o.l.v. Jan Harryvan

Te beluisteren en te zien via de Kerkradio en  https://www.kerkomroep.nl/#/kerken/21936 
( of gebruik de link rechtsboven )

Orgelspel:          ’Freu dich sehr, o meine Seele’ van Georg Böhm    (1661–1733)

Welkom en mededelingen door de ouderling van dienst

VOORBEREIDING

   * Aansteken van de kaarsen

   * Zingen:   Lied 11 uit ‘L’Chaim’ (tekst: Reinier Kleijer / melodie: Lied 767) [Allen gaan staan]

         1. Wij zijn bijeengekomen om             2. Het nodige dragen wij mee
         te horen hoe God hier                            van wat de week ons bracht:        
         door oude woorden tot ons komt            de dagen met hun wel en wee,    
         in wat er wordt gevierd.                          een traan maar ook een lach.

                                     3. Hier staan wij voor Gods aangezicht,
                                      zo kwetsbaar als we zijn
                                      in het vertrouwen dat Zijn licht
                                      over ons leven schijnt.

   * Bemoediging en Groet:

           Voorganger:      Onze hulp is de Naam van de Heer
           ALLEN:             DIE HEMEL EN AARDE GEMAAKT HEEFT.
 
          Voorganger:        Trouw is Hij – onvoorstelbaar trouw.
           ALLEN:               NOOIT LAAT HIJ LOS
                                      WAT HIJ MET ONS BEGONNEN IS.
 
          Voorganger:       De Heer zij met u.
           ALLEN:             OOK MET U ZIJ DE HEER.
                                    AMEN.
[Daarna gaan allen zitten]

   * Zondag ‘Jubilate’
      Inleidende woorden bij het karakter van deze zondag.

   * Psalm van deze zondag: 66 vers 1 en 2

         1. Breek, aarde, uit in jubelzangen,
         Gods glorierijke Naam ter eer.
         Laat van alom Hem lof ontvangen.
         Geducht zijn Uwe daden, Heer.
         Uw tegenstanders, diep gebogen,
         aanvaarden veinzend Uw beleid.
         Heel de aarde moet Uw Naam verhogen,
         psalmzingen Uwe majesteit.

                   2. Kom, zie nu de geduchte werken
                   die God aan mensen heeft gedaan.
                   Hij stelde aan de wateren perken,
                   droogvoets zijn zij erdoor gegaan.
                   Laat zich ons hart in Hem verblijden.
                   God houdt de volken in het oog.
                    Zijn Rijk is over alle tijden.
                   Gij trotsen draagt het hart niet hoog.

De Harener Mis
 


Het schilderij dat hierboven staat afgebeeld is gemaakt door kunstenares Philippine Lugtig- heid. Ze maakte het n.a.v. de terreuraanslag in het openbaar vervoer in Madrid (in maart – 2004) en schonk het kunstwerk destijds aan de Hervormde Gemeente te Haren.
Het heeft een permanente plek in het koor van de Dorpskerk.

Reinier Kleijer tekst
Jan Harryvan melodie

Toelichting
Deze brochure bevat een Nederlandstalige mis, de zogenoemde ‘Harener Mis’. In de 90-er jaren begeleidde ik, toen ik organist was in de Hervormde Gemeente van Noord– en Zuidwolde, vrijwel tweewekelijks een ‘Orde van Dienst’, uitgegeven door Gooi & Sticht, die in kringen van kerkmusici en organisten bekend stond als de ‘Vogel-mis’. Deze Mis bevatte melodieën van de componist Willem Vogel op de teksten voor de vaste onderdelen van een dienst, het zogenoemde ‘ordinarium’. (Dit om onderscheid te maken met de wisselende gezangen voor specifieke zondagen in het kerkelijk jaar, het ‘propium). De ‘Vogel-mis’ voor een orde van dienst is volledig opgenomen in het Nieuwe Liedboek van 2013: Lied 299-d bevat het Kyrie (‘Heer ontferm U’) en het Gloria (‘Wij loven U’); Lied 340-c is het Credo (‘Wij belijden U’), Lied 404-d is het Sanctus (‘U bent heilig’) en Benedictus (‘Gezegend, die daar komt in de naam van de Heer’) en Lied 408-d is het Agnus Dei (‘Lam Gods, dat de zonden der wereld wegdraagt’). Enkele jaren geleden ontstond – vanuit de contacten die ik had met Reinier Kleijer bij een startzondag – het idee om samen een zogenoemde ‘Harener mis’ te gaan samenstellen: Reinier schreef daarvoor de teksten voor de ‘vaste’ onderdelen van de Mis. Daarbij maakte ik de melodieën. Deze Mis werd voor het eerst gezongen op Zondag ‘Cantate’ (7 mei 2023) in de Dorpskerk te Haren met medewerking van Anco Ezinga (Hinsz-orgel) terwijl ik de zanggroep begeleidde op het Kloporgel.

Jan Harryvan

ITE MISSA EST”
Dat zijn de (Latijnse) woorden waarmee in de Katholieke Kerk wordt aangekondigd dat de viering van de dienst van Woord en Sacrament ten einde is. De letterlijke betekenis luidt: ‘Ga, het is het ontslag’. Daaruit is het woord MIS ontstaan als aanduiding voor het geheel van alle elementen waaruit die viering bestaat.
Hoewel in katholieke kring sinds het Tweede Vaticaans Oecumenisch Concilie (1962–1965) de vieringen vrijwel alle in de volkstaal plaatsvinden, is de vertrouwde term ‘mis’ blijven bestaan.
Vrijwel alle onderdelen van de Mis grijpen qua bewoording letterlijk terug op Bijbelteksten:

  • Kyrie               Matteus 20: 31
  • Gloria              Lukas 2: 14
  • Credo              verwijst naar de Apostolische Geloofsbelijdenis
  • Sanctus          Jesaja 6: 3
  • Benedictus      Johannes 12: 13, zie Psalm 118: 26-a
  • Agnus Dei       Johannes 1: 29/36
De Harener Mis
Tenzij anders aangegeven wordt van de verschillende onderdelen hiervan steeds het eerste couplet door de zanggroep gezongen en zingt de gemeente de overige coupletten.

KYRIË


                                                      
                                                      
                                                        
    1. Heer, wij vertolken onzer nood, het lijden, het verdriet, de dood, in het geloof dat U elk woord van ons gebroken bidden hoort.
 
    1. Voor wie gevlucht zijn en ontheemd, van eigen huis en haard vervreemd bidden wij dat U hen beschermt, – dat U zich over hen ontfermt.
 
    1. Voor wie door ziekte en door pijn mismoedig en verbitterd zijn, bidden wij: Heer sta aan hun zij, – wees ze in wat hen treft nabij.
 
    1. Voor al wie treurt om een gemis, – de mens die hen ontvallen is, bidden wij: Heer leg in hun smart Uw hand als balsem op hun hart.
 
    1. Voor al wie onder onrecht lijdt, – in angst leeft door geweld en strijd bidden wij: Wees met hen begaan, leg vrede neer in hun bestaan.
 
    1. Zo leggen wij voor U, o Heer, de nood van onze wereld neer. Wij bidden U: Ky-ri-e-leis, – geef ons niet aan de wanhoop prijs!
 
    1. Sta ons, Heer God, zo vragen wij, in onze sprakeloosheid bij: de stille en verborgen pijn waarvoor er vaak geen woorden zijn.
 

Gloria


                                           
 
  1. Alle lof en alle eer zingen wij U toe, o Heer,
    om Uw liefde en Uw trouw die de wereld gaande houdt.
 
  1. Met dit lied in onze mond roemen wij de we-reld rond ieder uur en elke dag Uw nabijheid en Uw macht.
    HAL-LE-LU-JA!
 

Credo


        
                                                

                                                

                                               


                                                    1. Ik geloof in God de Vader, ik geloof in God de Zoon,
                                                        ik geloof de Geest waarmee Hij in een ieder van ons woont:
                                                        die ons leven met Zijn liefde rijk en overvloedig kroont.
 
    1.                              2.   God, de Schepper die ons leven  in Zijn handgeborgen houdt,
                                          die ons eindeloos nabij is als wij zijn begreigd, benauwd,
                                          Hem zij eer , Hem zij de glorie om Zijn mateloze trouw.
    2.                   
    3.                                 4.  Geest van God die in ons allen brandt als onuitblusbaar vuur,
    4.                                      ons bemoedigt en ons kracht geeft elke dag en ieder uur,
                                           Haar zij eer, Haar zij de glorie om de vlam die eeuwig duurt. 
                                      
      1.                   5.  Ieder die een lied kan zingen, al wat stem heeft engeluid,
                               loven God in alle talen. Zingt het blij en dankbaar uit:
                              ‘U zij alle eer en glorie,  U die ons bestaan omsluit’.
  2.  
                                  Sanctus en Benedictus



 


                                   1.  Heilige God, wij loven U om Uw nabijheid hier en nu,
     Uw liefde, Uw aanwezigheid die met ons meegaat door de tijd.

2.. Wij zegenen Uw grote Naam, de basis onder ons bestaan,
     het houvast op de levensweg, door Christus aan ons toegezegd.
 
 

Agnus Dei




                                


                               
                                
 
  1. Lam van God dat alle zonden, alle zonden ooit gedaan
    waarmee wij elkaar verwonden, wegdraagt, – ver bij ons vandaan.
    Haat en oorlog, rechtsverkrachting, moord en doodslag en terreur,
    onderdrukking en verachting, – al wat onder ons gebeurt.
 
  1. Martelingen – mensonwaardig, hedendaagse slavernij, alle vormen
    van mislukking wereldwijd en heel dichtbij: Criminaliteit, racisme,
    grove leugens, machtsvertoon,dictatuur, geweld, fascisme –
    en de dood zo doodgewoon…
 
  1. Lam van God, dat alle zonde waardoor mensen zijn gedood, alle kraters, alle wonden (onvoorstelbaar veel en groot) draagt,
    hoezeer U zelf onschuldig bent aan wat er is misdaan,
    draag ook dat wat er veelvuldig hier en nu is fout gegaan.
 
  1. Lam van God, schenk ons de vrede waardoor onze wereld heelt,
    laat ons dromen van een wereld waar geweld geen rol meer speelt.
    Leg Uw wonderlijke vrede in ons hart, in onze hand,
    breng door banden die wij smeden Uw beloofde Rijk tot stand.


   * Met de  kinderen

   * Zingen: Kyrie en Gloria
         Met gesproken woorden wordt dit gebed en het lied ingeleid.

DIENST VAN HET WOORD

   * Met de kinderen

   * Eerste lezing:  Psalm 136  vers 1 – 9

         Loof de Heer, want Hij is goed                – eeuwig duurt Zijn trouw –
         Loof de allerhoogste God.                       – eeuwig duurt Zijn trouw –
         Loof de oppermachtige Heer.                  – eeuwig duurt Zijn trouw –
         die wonderen doet, Hij alleen                  – eeuwig duurt Zijn trouw –
         die de hemel maakte, met wijsheid.       – eeuwig duurt Zijn trouw –
         die de aarde uitspreidde op het water    – eeuwig duurt Zijn trouw –
         die de grote lichten maakte                     – eeuwig duurt Zijn trouw –
         de zon om te heersen over de dag,        – eeuwig duurt Zijn trouw –
         maan en sterren om te heersen over de nacht  – eeuwig duurt Zijn trouw –
        
   * Zingen:                Psalm 136
         Zanggroep vers 1 en 2  –  Allen vers 3 en 13

         1. Loof de Heer want Hij is goed,            2. Geef de God der goden eer
             trouw in alles wat Hij doet.                  jubel voor der heren Heer,   
             Want Zijn goedertierenheid                Hij doet wonderen, Hij alleen        
             zal bestaan in eeuwigheid                    trouw door alle tijden heen.


         3. Loof Hem die de hemel schiep,          13. Aan de God des hemels zij
             Zijn verstand is grondloos diep.          eer en dank en heerschappij,
             Hij bereidde zee en land.                   want Zijn goedertierenheid
             Eeuwig houdt Zijn liefde stand.          zal bestaan in eeuwigheid.

   * Vervolg van de lezing: Psalm 136 vers 10 – 26

         die Egypte trof, in hun eerstgeborenen – eeuwig duurt Zijn trouw –
         en Israël wegleidde, uit hun midden       – eeuwig duurt Zijn trouw –
         met krachtige hand en geheven arm,     – eeuwig duurt Zijn trouw –
         die de Rietzee spleet, in tweeën             – eeuwig duurt Zijn trouw –
         en Israël overbracht, daar midden doorheen   – eeuwig duurt Zijn trouw –
         en de farao met zijn leger achterliet, in de Rietzee, – eeuwig duurt Zijn trouw –
         die Zijn volk leidde, in de woestijn          – eeuwig duurt Zijn trouw – 
         die geduchte koningen versloeg             – eeuwig duurt Zijn trouw –
         en machtige koningen doodde,               – eeuwig duurt Zijn trouw –
         Sichon, koning der Amorieten                 – eeuwig duurt Zijn trouw –
         en Og, koning van Basan                        – eeuwig duurt Zijn trouw –
         en die hun land weggaf, als bezit           – eeuwig duurt Zijn trouw –
         als bezit aan Israël, Zijn dienaar.            – eeuwig duurt Zijn trouw –
         die in onze rampspoed aan ons heeft gedacht,   – eeuwig duurt Zijn trouw –
         en ons ontrukte aan onze belagers.       – eeuwig duurt Zijn trouw –
         Hij geeft brood aan alles wat leeft,          – eeuwig duurt Zijn trouw –
         loof de God van de hemel                       – eeuwig duurt Zijn trouw –

   * Aansluitende lezing: Efeze 5 vers 19

   * Zingen:         Lied 713 vers 1

                   Wij moeten Gode zingen – halleluja,
                   om alle goede dingen – halleluja,
                   al zijn wij vreemdelingen in schande en in scha,
                   Gij zendt Uw zegeningen – halleluja.

   * Uitleg en Verkondiging

DIENST VAN HET ANTWOORD

   * Zingen:         Credo

   * Gebeden      Dankgebed – vo orbeden – Stil gebed  – Onze Vader

   * Zingen:         Sanctus en Benedictus – Agnus Dei

   * Collecte tijdens orgelspel:      
         Eerste deel uit Concerto del Sigr. Taglietti (166        8–1715)
 
   * Zingen:         Lied 652                                    [Allen gaan staan]

                                      1. Zing jubilate voor de Heer,
                                      hemel en aarde , loof uw Vader,
                                      engelen, goden, mens en dier,
                                      sterren en stenen, jubilate!

         2. Zing jubilate, dat is goed,                    3. Zing jubilate voor de Zoon
         vogels en vissen, licht en water,             dat Hij de hemel heeft verlaten,
         bloemen en bossen,vlees en bloed,       dat Hij de zonden heeft verzoend,
         lichaam en ziel, zing jubilate!                  Jezus Messias, jubilate!

                                      4. Zing jubilate voor de Geest,
                                      offer de vogel Geest uw adem
                                      dat Hij uw hart met vuur geneest,
                                      wees God indachtig – Jubilate!

   * Zegen beantwoord met het gezongen ‘Amen’


   Orgelspel: Tweede deel uit Concerto del Sigr. Taglietti

-=-=-=-=-




MEDEDELINGEN

De bloemen gaan deze ochtend als groet van ons allen naar mevrouw Nies Visser in De Dilgt.

De eerste collectie is bestemd voor de diaconie van onze Gemeente en de tweede collecte is voor het pastoraat.

De commissie ‘Vorming & Toerusting‘ maakt u attent op de volgende activiteiten in de komende week:
*  Maandag 22 april: Gesprekskring ‘Connect’ o.l.v. Rianne Pronk – van Belle en Henk Wolters, om          20.00 uur in het Gorechthuis.
*  Woensdag 24 april vertoont Anne van Slageren de door hem gemaakte documentaire ‘De Friese          consul van de Molukkers’.
     Aanvang 20.00 uur  in Ons Centrum.
*   De lezing die zondagmiddag door het Seniorenconvent georganiseerd zou worden ('Sint                      Franciscus en de dieren')   is verplaatst naar komend jaar.   In plaats hiervan houdt Jake Roos een      lezing over de religieuze en symbolische  kunst van Jan Toorop in het parochiecentrum van de              Nicolaaskerk (Irenelaan 2).  Aanvang 15.00 uur. Aanmelden via roosvdbrink@hetnet.nl

De uitgereikte Harener Mis mag u – als u dat wilt – meenemen.
Dan graag 1 per gezin en de andere exemplaren terugleggen op de plek waar u het ontvangen heeft.


We nodigen u uit om na afloop van deze dienst samen koffie / thee te drinken in ‘Ons Centrum’ achter de kerk. Voor de kinderen is er limonade.



 

terug